Backdrop image for movie Two Syllables Behind

Two Syllables Behind (2005)

Zuzana is an attractive and likable art student who works alongside her studies because she would like to start a life of her own. Like many young people, she is trying to find what would fulfill her, what she would like to do, find out who she would like to live with. She runs away from one lover in Bratislava to another in Paris, she is at work when she should be at school, she sleeps when she should be at home, she travels the world. She simply often feels two syllables behind. And not just literally when working in dubbing, but figuratively in his own life.

Drama
Romance

Top billed cast

Zuzana ŠulajováZuzana
Anna FerenczyEržébet
Mikuláš KřenKornel
Marek MajeskýFeďo
Pierre-Philippe DeleauOlivier
Ivan Romančíkotec
Tatiana Radevamatka
Richard Stankerežisér reklamy
Lucia HurajováAnča
Hana Gregorovárežisérka v dabingu

Similar to Two Syllables Behind

Summer Hours (2008)

After the death of a septuagenarian woman, her three children deliberate over what to do with her estate.

Drama

Rivers Edge (2025)

Everyone has dreams. For high schoolers Kash, Hadley, and Riley, their dream is to travel. To explore the world after they graduate high school. As big as the dream is, there are things in the way of that. Hoping to overcome these obstacles, this trio of teenagers has to navigate their senior year of high school, home lives, relationships, and the good old figuring out what they want to do with their lives. Will that get in the way of their dream?

Drama

Mum's List (2016)

The story of Singe and Kate, a couple from North Somerset, whose lives were turned upside down when Kate was diagnosed with an incurable breast cancer. Over her last few days, she created her list: writing her thoughts and memories down, to help the man she loved create the best life possible for their two sons, after she was gone.

Drama

The Lion King (1994)

Young lion prince Simba, eager to one day become king of the Pride Lands, grows up under the watchful eye of his father Mufasa; all the while his villainous uncle Scar conspires to take the throne for himself. Amid betrayal and tragedy, Simba must confront his past and find his rightful place in the Circle of Life.

Family
Animation
Drama
Adventure

Paris (2008)

Pierre, a professional dancer, suffers from a serious heart disease. While he is waiting for a transplant which may (or may not) save his life, he has nothing better to do than look at the people around him, from the balcony of his Paris apartment.

Drama

Badland (2007)

Jerry (Jamie Draven) was an idealist when he served in the first Gulf War. But when he was later deployed to Iraq, Jerry was an older man, a father of three and embittered by broken promises and unfulfilled desires. When Jerry returns from Iraq he has been transformed by horrors that cannot be forgiven. He lives a life of poverty, his children afraid of him and his wife, Nora (Vinessa Shaw), unsympathetic and unhappy. When Jerry discovers that Nora has betrayed him, his anger and despair drive him to commit an act so heinous and irreversible that nothing he had experienced in combat could have prepared him for.

Drama

Backdrop image for movie My Big Fat Greek Wedding

My Big Fat Greek Wedding (2002)

A young Greek woman falls in love with a non-Greek and struggles to get her family to accept him while she comes to terms with her heritage and cultural identity.

Comedy
Drama
Romance

Backdrop image for movie Never Not Yours

Never Not Yours (2024)

Chaos ensues when retired parents announce their divorce to their three thirty-something children, and over one dramatic weekend the family must grapple with their changing relationships and identities.

Drama

Backdrop image for movie Vier Tage Toskana

Vier Tage Toskana (2008)

Because the late Berlin artist Dorn failed to pay his taxes or inform the family for years, his widow Erika and daughters must urgently sell the splendid estate in Tuscany they hardly visited since his death anyhow. Eldest daughter Valerie, junior partner in fiancé Andreas Imdahl's rising architects firm, travels ahead to negotiate with the suitable candidate Robert Beck, a fellow German, who agreed trough mayor-publican Fredo to keep on caretaker Antonio 'Toni' Gianni. By the time Andreas arrives, he finds Viviane unfaithful with her study lover Stefan Korten, but is interested by Toni's daughter. Second daughter Susi and her fellow arts student fiancé Bruno Tomasi have several announcements. Mother arrives stating she decided to sell the Cologne home instead, but Robert offers an alternative. Written by KGF Vissers

Drama

Family Affair (2019)

One day, three siblings receive a postcard from their mother who left them a long time ago. But all it says is "I miss you." Three siblings are disconcerted by the sudden contact, but eventually, they go on a trip to meet their mother.

Family
Drama

Die Anruferin (2008)

A lonely woman's prank phone call leads to an unexpected friendship with a grieving widow.

Drama

Backdrop image for movie Rang De Basanti

Rang De Basanti (2006)

After a group of friends graduate from Delhi University, they listlessly haunt their old campus, until a British filmmaker casts them in a film she's making about freedom fighters under British rule. Although the group is largely apolitical, the tragic death of a friend owing to local government corruption awakens their patriotism. Inspired by the freedom fighters they represent in the film, the friends collectively decide to avenge the killing.

Comedy
Drama
History
Romance

Half Nelson (2006)

Despite his dedication to the junior-high students who fill his classroom, idealistic teacher Dan Dunne leads a secret life of addiction that the majority of his students will never know. But things change when a troubled student Drey makes a startling discovery of his secret life, causing a tenuous bond between the two that could either end disastrously or provide a catalyst of hope.

Drama

Chiko (2008)

This is the story of Isa, who grows up in a Hamburg suburb. It might be one of the world's richest cities but every beast has its belly and here, in the very underbelly, Chiko lives in a world where violence, staking and keeping a claim, and drug taking are the norm. Where down is not an option, Chiko is determined to rise to the top, whatever and whomever it costs.

Drama
Crime

Stay (2005)

Psychiatrist Sam Foster has a new patient, Henry Letham, who claims to be suicidal. In trying to diagnose him, Sam visits Henry's prior therapist and also finds Henry's mother -- even though Henry has said that he murdered both of his parents. As reality starts to contradict fact, Sam spirals into an unstable mental state. Then he finds a clue as to how and when Henry may try to kill himself, and races to try to stop him.

Mystery
Thriller
Drama

Backdrop image for movie What Have I Done to Deserve This?

What Have I Done to Deserve This? (1984)

A henpecked housewife ekes out a meager existence, surrounded by a host of colorful characters: her ungrateful husband, her delinquent sons, her headstrong mother-in-law, and her sex worker neighbor, among others.

Comedy
Drama

The Savages (2007)

A sister and brother face the realities of familial responsibility as they begin to care for their ailing father.

Drama
Comedy

Open Strong (2019)

An uninspired stand-up comedian and a witty med school graduate tackle the ups and downs of life as they are forced to choose between their relationship and their careers.

Comedy
Romance

Forever (2022)

When married couple Egon and Maren lose their adult son, their family, which includes their daughter Lily, is paralyzed with grief. As it turns out, the three of them have very different ways of coping with grief and soon find themselves slipping apart. Now the three of them need to find their way back to life and to reconstitute the family.

Drama

Alfie (2004)

A tale of a philosophical womanizer who is forced to question his seemingly carefree existence.

Comedy
Drama
Romance